Die 5 Traumpiraten entern die Swafing Hausmesse

Gestern haben wir (Kapitänin Natascha und Matrosin Bärbel) uns auf den Weg nach Nordhorn gemacht, um die Hausmesse des Stoffherstellers Swafing zu erobern.

hotel

 

Nachdem wir uns in unserer Kajüte eingerichtet hatten – es gab übrigens soviele Betten im Zimmer, dass wir in der Nacht das lustige Betten-Wechsel-Dich-Spielchen hätten spielen können – machten wir uns auf den Weg zu Swafing, um uns dort die Neuigkeiten für die kommenden Monate anzuschauen, kleine Schwätzchen mit den Designern von Swafing und anderen Messebesuchern zu halten und vor allem gaaaaaanz viele Inspirationen ins Köpfchen zu packen, die sich in der nächsten Zeit bestimmt in das ein oder andere Lieblingsteil in unserem Kleiderschrank verwandeln werden.

Die zauberhafte junge Frau neben mir auf dem folgenden Bild ist übrigens Anke von Cherry Picking, die nicht nur zuckersüße Stoffe wie die Ladybirds (gibt’s auch im Onlinelädchen) entwirft, sondern auch entzückende Schnickeldi-Kleinigkeiten aus Papier auf der Messe vorgestellt hat.
Diese Papeterie Artikel sind soooooo großartig, dass ich natürlich nicht widerstehen konnte; in Kürze findet ihr die Sachen auch im Lädchen und ich bin mir sicher, dass Ihr da das eine oder andere Weihnachtsgeschenk – vielleicht auch für Euch selbst ;o) – finden werdet.

Die neuen Stoffe von Lila-Lotta sind auch in unser „Körbchen“ gewandert und wie immer sind auch die wieder wirklich toll geworden.
Das wir die liebe Sandra Prüßmeier auch noch persönlich kennenlernen durften, war dazu noch das Sahnehäubchen auf der Lila-Lotta-Torte.
Wer es nicht erwarten kann, findet im Onlinelädchen auch Lothar den Sandra ebenfalls entworfen hat.

Es gab wirklich viel zu entdecken und unser Einkaufswagen füllte sich ziemlich schnell und so ausführlich, dass wir bald einen zweiten Wagen brauchten.
Besonders interessant war auch, die Beladung unseres Autos als wir uns heute Nachmittag mit all unsere neuen Schätzchen  auf den Heimweg machen wollten.

Nach diesem erfolgreichen „Raubzug“ durch die Swafing-Hausmesse sind wir jetzt wieder glücklich zu Hause gelandet, wo schon meine Piratenbande auf mich gewartet hat und erst mal kräftig geknuddelt werden wollte; schließlich war ich zum ersten Mal seit 10 Jahren über Nacht von meiner Rasselbande getrennt und das war wohl für alle Beteiligten ziemlich außergewöhnlich.

Jetzt werde ich mich direkt ans Maschinchen setzen und die tollen neuen Farbenmix Schnitte ausprobieren, die wir auf der Messe ebenfalls schon mal bewundern durften und die sicher auch bald im Lädchen zu finden sind.

Wenn es Euch jetzt ebenfalls in den Fingern juckt und Ihr noch heute oder in den nächsten Tagen etwas zaubern wollt, kann ich hier noch ein kleines Schmankerl aus dem Hut zaubern: Swafing hat zu seiner Hausmesse ein tolles Designermagazin drucken lassen, in dem es auch drei kostenlose Schnittfreebies gibt.
Diese Schnitte gibt es aber nicht nur im Magazin, Ihr könnt Sie Euch auch kostenlos bei Swafing herunterladen.Ist das nicht toll?? Die neuen Stöffchen, die Ihr in den Vorlagen findet, wandern in den nächsten Tagen auch in unser Lädchen … bis dahin lassen sich aber auch alle anderen tolle Stoffe dafür verwenden ;o).

So, ich werde jetzt mal die vielen Eindrücke etwas verarbeiten und wünsche Euch noch einen schönen Abend.

Ahoi,
Eure Natascha

And the winners are ….


ergebnis

 

Trommelwirbel, Fanfaren, Konfetti !!!!!!

Die Gewinner unseres Geburtstagsgewinnspiels sind gezogen
Mein I-Männchen durfte gestern nicht nur seine Zuckertüte auspacken und den ersten aufregenden Tag in der Schule verbringen zur Feier des Tages hat er auch noch die Gewinner gezogen!

Herzlichen Glückwunsch und ein Danke an alle, die mitgemacht haben.
Damit die Gewinne auch recht bald in ihr neues Zuhause ziehen können, schickt uns bitte eine Email an post@5traumpiraten-shop.de mit eurer Postanschrift.

Ahoi, Eure Natascha

5Traumpiraten… Madita und Surprise Surprise

20140820051408 20140820051751 20140820050942Hedinäht hat ihr neues Schnittmuster Madita herausgebracht und ich musste jetzt auch mal einen Versuch wagen. Die neuen Jolijou Stoffe kamen da genau passend, nur dass mit den Fotos von mir übe ich noch ein bisschen…

 

Ein toller Schnitt, ich habe noch den Rock drangebastelt und fertig ist mein Einschulungsoutfit für heute. Hoffentlich spielt das Wetter auch mit. Die Schultüte muss noch gefüllt werden, also schnell zu RUMS

Üüüüüberaaaaaschuuuuuuung!!!

Endlich, endlich sind die schon vor ein paar Tagen angekündigten Surprise Surprise Stoffe, die Andrea Müller alias Jolijou für Swafing entworfen hat, im Lädchen angekommen.

Und was soll ich sagen? Die Stoffe sind wieder mal traumhaft; herrlich bunt, super kombinierbar und die Qualität ist wie von Swafing gewohnt natürlich erstklassig.
Ich kann mich gar nicht entscheiden, welchen der Schätzchen ich am liebsten mag.
Eins weiß ich aber sicher, da wird das eine oder andere Traumteilchen für mich und meine Piraten unter dem Maschinchen hervorschlüpfen!


Aber soll ich Euch verraten, was mich am allermeisten freut, bei diesen Stöffchen?
Das sie überhaupt in meinem Lädchen gelandet sind; das war nämlich gar nicht so selbstverständlich und zieeeeemlich spannend.

Angefangen hat alles damit, dass die Stoffe von Swafing ja eigentlich schon für’s Frühjahr agekündigt waren, die Auslieferung sich aber leider verzögerte.
Da die ersten Designs aber schon durchs Internet geisterten und in diversen Blogs auftauchten, stieg natürlich bei allen Nähbegeisterten die Spannung und Begehrlichkeit.
Dies hatte zur Folge, dass Jolijou auch noch eine Jerseykollektion der Suprise Suprise Stoffe entwarf, die es nur online und zu einem bestimmten Termin bei Swafing zu bestellen geben sollte.
Da ich bei der letzten Swafinghausmesse auch noch keine Bestellung für die Baumwollstoffe aufgegeben hatte und dies nun online nachholen wollte, trug ich mir diesen Termin natürlich mit dickem Rotstift in den Kalender ein.
Es war also klar, dass ich am 11.8. morgens um 7.30 Uhr vor meinem Rechner sitzen würde, um eine Chance zu haben die behrten Stoffe, die es nur in limitierter Auflage gibt, für Euch in den Kescher der 5 Traumpiraten zu kriegen.
So weit so gut: Aufmerksame Leser des Blogs wissen nun aber vielleicht um meinen langsamen Internetanschluss, der durch unseren anstehenden Umzug hoffentlich bald Geschichte ist und der mir auf keinen Fall einen Strich durch die Rechnung machen sollte.

Aus diesem Grund bat ich meine Internetfee Silke im nicht zu fernen Münster um Hilfe und gemeinsam saßen wir also Montagsmorgens um kurz nach sieben hochgespannt und mit klickbereitem Finger vor unseren Rechnern.
Womit wir allerdings nicht gerechnet hatten, war der Andrang, der offensichtlich auf der Swafingseite herrschte und die Seite zeitweise sogar zum Absturz brachte.
Nervenaufreibende 45 Minuten später, gelang es Silke dann wieder auf die Seite zu zu kommen … genau rechtzeitig, um das Erscheinen der Surprise Surprise Kollektion zu sehen.
Völlig aufgeregt und hektisch gab ich dann telefonisch meine Bestellwünsche an Silke weiter und die brachte ihre PC-Maus  zum Qualmen, um schnellstmöglich alle Stoffe in allen Farben an Bord der Traumpiraten zu bringen.
In echter Piratenmanier hüpften wir von „Schatztruhe“ zu „Schatztruhe“ und was soll ich sagen …. wir haben für Euch die komplette Kollektion zusammengeklickt.
Mein Sohn Ole saß währenddessen ganz verschlafen mit am Tisch und hat sich gewundert, weshalb seine Mutter schon am frühen Morgen laut rufend und hippelnd vor dem Laptop sitzt. Sein Gesichtsausdruck war unbezahlbar!

Jetzt kennt Ihr also sie spannende Geschichte hinter den Surprise Surprise Stoffe und freut Euch hoffentlich genauso wie ich darüber, bald die ersten Meter dieser besonderen Kollektion zu vernähen.
Ich beeile mich auch ganz doll und ab heute Abend findet Ihr alle Stoffe auch im Onlinelädchen.

Ahoi, Eure Natascha

Piratendank!!

DSC_0698Wooooooow, Ihr seid einfach umwerfend!!!!

Vielen lieben Dank für all Eure Glückwünsche und lieben Worte zum  ersten Geburtstag der 5Traumpiraten. Wir haben uns tierisch darüber gefreut und strahlen noch immer von einem Ohr zum anderen.
Nur ganz hübsch langsam kommen wir vom Geburtstagsfeiermodus wieder auf normale Betriebstemperatur!

Letzte Woche haben wir Euch nicht nur einen tollen Geburtstagsrabatt im Lädchen und Onlineshop gewährt, da war auch noch die Geburtstagsverlosung mit den 12 Überraschungspaketen (Kissen, Stoffe, Loops usw.):
Der Lostopf,  in den Ihr die letzen Tagen ganz fleißig gehüpft seid, ist nun geschlossen und meine Glücksfeepiraten und ich werden uns daran machen die Gewinner zu ziehen.
Wer gewonnen hat, werden wir Euch ganz bald wissen lassen!

Es bleibt also spannend!
Wer nicht so lange warten mag, ist natürlich herzlich eingeladen im virtuellen Lädchen zu stöbern und sich die Zeit bis zur Auslosung mit dem ein oder anderen Stoffschätzchen zu vertreiben.

Happy Birthday to us ….. Geschenke für Euch!

Vor genau einem Jahr haben die Traumpiraten im schönen Speckhorn die Anker geworfen und das süße kleine Ladengeschäft geentert, das seitdem das Zuhause unserer tollen Stöffchen, der individuellen Klamöttchen, manch einem zauberhaften Kundengespräch und dem Austausch unzähliger kreativer Ideen ist.

Was waren wir aufgeregt, als wir vor einem Jahr begonnen haben die Regale einzuräumen und auf die ersten Kundinnen gewartet haben. Ob unsere Stoffe und Klamotten wohl ankommen würden? Ob sich die Kundinnen bei uns auch wohl fühlen würden? Und würden Sie überhaupt den Weg zu uns finden??
Eine wirklich spannende Zeit! Und wie froh sind wir, dass alles funktioniert, die Lieferanten nett sind und die Kundinnen in den Laden kommen und ihn mit einem breiten und zufriedenen Lächeln auf dem Gesicht und neuen Stoffschätzchen unter dem Arm wieder verlassen!
Kaum zu glauben, dass schon ein Jahr vorbeigeflogen ist.

Weil wir uns sooooo sehr darüber freuen, möchten wir diesen Anlass nutzen und Euch ein tolles Geburtstagsgeschenk machen:

Von Sonntag, den 10.8. bis einschließlich Sonntag, den 17.8. gibt es 15 Prozent auf alle Bestellungen in unserem Onlineshop (mit dem Klick geht’s zum Shop). Dazu müsst ihr nur das Codewort Geburtstagsrabatt angeben und schon erhaltet ihr den günstigeren Preis.
Wer Waren im Wert von 40€ oder mehr bestellt, spart sich außerdem noch die Versandkosten!

Wenn das kein Grund zum Feiern ist?!

Außerdem starten wir eine tolle Geburtstagsverlosung:
Wer bis zum 17.8. hier, auf Facebook oder bei Instagram einen Kommentar hinterlässt und die Verlosung teilt, hat die Chance eines von 12 Überraschungspaketen zu gewinnen.
Ja genau 12 Geschenke, für jeden Monat den es die Traumpiraten gibt eine Überraschung.
Es gibt nicht nur wunderschöne Stoffpakete zu gewinnen, wir haben uns auch an unsere Maschinchen gesetzt und Euch ein paar Geburtstagsgeschenke genäht: Kuschlige Kissen für besonders süße Träume, gemütliche Decken für kalte Winterabende und viele andere schöne Dinge aus der Schatztruhe der Piraten sind auf der Suche nach einem neuen Zuhause.

!cid_089FE259-3F36-4E57-BDED-C8987861C3C1

Wir wünschen Euch viel Spaß beim Stöbern und Bestellen im Lädchen, wünschen Euch viel Glück bei der Verlosung und freuen uns auf viele weitere Jahre 5Traumpiraten in Speckhorn und der weiten Welt des Internets!

Ahoi,
Eure Natascha

3in1 Jumper ist diese Woche mein RUMS

IMG_20140806_131757 20140806113048Für alle, die mir auf Instagram folgen wird es bestimmt bald langweilig.. übers Wochenende versuche ich mal einen neuen Schnitt..versprochen. Diese Woche ist aber definitiv meine 3in1 Woche. Ich liebe den lässigen Schnitt und dazu tolle Lillestoff, das passt 100% zu mir.

Der Schnitt ist von Leni pepunkt und die Stoffe sind Butterfly Woman (Design, die wundervolle Pamela Hilti/enemenemeins) und Wonderfly und jetzt ganz schnell gerumst

Psst: Ich weiss, hab beim Zuschneiden nicht so aufgepasst, manchmal muss ich vielleicht doch mal früher schlafen gehen..

Jump, jump, Jumper

Diese Woche gibt es einige personelle Veränderungen bei den 5Traumpiraten und so begrüßen wir nicht nur unsere Mitarbeiterin Bärbel aus Ihrem wohlverdienten Kanadaurlaub zurück, wir freuen uns vor allem über eine neue „Mitarbeiterin“, die mächtig Schwung ins Lädchen bringt!
Meine Kids haben ja noch Sommerferien und so begleitet mich meine Jüngste, Mette, momentan immer ins Lädchen.
Sie ist vor allem mit dem Qualitätsmanagement der Stoffe und Klamöttchen beschäftigt ;o), außerdem ist sie Testträgerin, Model und „Designentscheidungshilfe“ – ja auch kleine Mädchen haben da schon ihre ganz eigenen Vorstellungen wenn es um Mode geht!
Sofort begeistert war Mette aber von dem tollen Jumper, den ich für sie und auch für mich gezaubert habe.
Den Schnitt habe ich bei leni pepunkt gefunden und ich finde ihn einfach traumhaft.
Der ist nicht nur sagenhaft gemütlich und toll zu nähen, es gibt ihn auch in mehreren Varianten, so dass man ihn immer wieder neu entdecken kann.

Sin die Jumper nicht klasse? Die tollen Stoffe, die ich für die Jumper benutzt habe, kommen  übrigens von Lillestoff und heißen „Tulip Love“. Ich bin ja schockverliebt und wenn es Euch genauso geht, findet Ihr die Stoffe natürlich im Lädchen und auch online nach dem Klick in rot und blau.

Weiterlesen…